Trad-Lang
Trad-Lang est une interface PHP développée pour faciliter la traduction du logiciel SPIP.
Cette interface permet de décomposer l’espace des chaines à traduire en modules. La traduction se faisant en ligne, des groupes de traducteurs se créent naturellement, facilitant ainsi le travail.
Trad-Lang est particulèrement utile pour maintenir une traduction déjà effectuée ; lorsque de nouvelles chaines sont ajoutées au logiciel, les traducteurs ont immédiatement accès à ces chaines et leur traduction est automatiquement prise en compte par le logiciel.
Actuellement, Trad-Lang ne travaille que sur les formats de fichiers langues associés au logiciel SPIP. La version suivante (0.4) de Trad-Lang devrait permettre la prise en compte des formats de fichiers "po" souvent utilisé pour gérer l’internationalisation des logiciels Unix.
Une version de démonstration peut être consultée ici ici (utilier demo / demodemo comme login / mot de passe).
Trad-Lang v0-3 peut être téléchargé ici.
La version précédente de Trad-Lang (v0-2) peut être téléchargée en cliquant ici.
Quoi de Neuf ?
Extrait du blog Eledo
Version mobile du portail "Culture-en-Limousin"
(20 août 2009)
Le portail Culture-en-Limousin vient de mettre en place, avec la collaboration technique d’Eledo, une version mobile de son site web. Deux déclinaisons du site mobile sont disponibles : la (...)
Mise en ligne du site web "RESTAURANT-ALZON.FR"
(13 mai 2009)
Gilles, Ghislaine et Thomas seront heureux de vous accueillir dans une ambiance conviviale au restaurant L’ALZON à Montoulieu, idéalement situé dans la très jolie vallée du THAURAC... Le (...)
Mise en ligne du site web "Kawasaki Montpellier (KGM)"
(25 mars 2009)
Mise en ligne du site de Kawa-Montpellier, le concessionnaire exclusif de Kawasaki sur Montpellier. Vous y trouverez un moteur de recherche pour les motos d’occasion, des fiches complètes (...)